※ ※ ※ ※ 轉載須知 ※ ※ ※ ※
轉載須註明來自wait4SJ.pixnet.net BY 翻譯人員
請尊重wait4sj每位翻譯人員,任何轉載請務必帶走連結。
圖片請自傳,誤盜連。
110930 16:59 更新1則
今天也像現在一樣過了 和現在一樣的明天也會過的.Tabula rasa :)
오늘이 지금처럼 지나가듯 내일도 지금처럼 지나가겠지. Tabula rasa :)
By MOMO Tabula Rasa是洛克提出的白板說
110930 11:50 更新1則
天氣很冷! 在白天是這樣的程度 在晚上則是感覺冬天在即.
願今天也是熱情的一天. 祝有個美好的世界!
날이 춥습니다! 낮에 정도면 밤에는 겨울이 임박한게 느껴질것같습니다.
오늘도 열정적인 하루가 되길소망합니다. Have a good one world!
By Nistac
110930 01:46 更新1則
今天的拍攝結束了. 現在是在龍仁. 等待著最後一cut.
今天一天對我來說真的很長. 晚安 世界. 祝有甜美的夢!
오늘의 촬영 막바지 입니다. 지금은 용인이에요. 마지막컷을 기다리고있습니다.
오늘하루 저에겐 참 길었습니다. good night world. sweet dreams!
By Nistac
110929 18:28 更新1則
在這次所學到的點是 無論有過什麼事情 過去就是過去,
浪費沒用的時間和感情是真的沒有必要的. 我希望我能成為稍微更現實一點的人.
이번에 배운점은 어떤일이 있었던건 간에 과거는 과거이고,
쓸대없는 시간과 감정낭비는 정말 불필요하단 겁니다. 제가 좀 더 현실적인 사람이 되길 바랍니다.
By Nistac
110929 06:23 更新1則
洗刷掉所有東西的雨下了.
我覺得在這雨停了之後就會正式地變冷了. 祝有美好的一天 世界.
모든걸 씻겨버릴려고 하듯 비가오네요.
이 비가 그친뒤로 본격적으로 추워질거란 생각이 드네요. have a good day world.
By Nistac
110928 11:02 更新1則
任何一種關係的最重要的部分就是信任.
如果, 因為一些原因, 這份信任因為謊言而破裂了, 這是真的結束了.
The most important part of a any relationship is trust.
If, for some reason, that trust is broken because of lies, it is truly the end.
By Nistac
110928 08:35 更新1則
仁川海洋警察廳. 莫名其妙冒出"我們國家的祖先是真的很重要"的想法.
怎麼能在這樣的情況造就如此合適的俗諺和名言! 三歲養成的習慣就會持續下去(江山易改本性難移)..
在人生中 對自身沒有大的改變 要改變就會很辛苦.
인천해양경찰청입니다. 새삼스레 우리나라 선조님들은 참 대단하시단 생각이 듭니다.
어쩜 이렇게 상황에 알맞는 속담과 명언을 만드셨는지! 세살버릇여든간다라..
인생속 자신에게 큰변화가 없다면 변하기 힘든것같습니다.
By Nistac
110927 18:17 更新1則
這次在波塞冬飾演安東出一角的源英哥.
是啊.. 乍看之下 浮現單純的單詞 非常帥氣 善良的哥哥.
但是超越直率熱情 帥氣的哥哥 ^^ 下次去甜點店吃冰淇淋吧 哥 ^^
이번 포세이돈에서 안동출 역으로 열연하신 원영형입니다.
글쌔요.. 딱보면 순수라는 단어가 떠오르는 너무 멋지면서 착하신 형.
하지만 솔직하며 열정이 넘치시는 멋진형 ^^ 다음엔 디저트로 아이스크림 먹어요형 ^^
By Nistac
110927 14:05 更新1則
新生 !(拉丁文)
Tabula rasa !
By Nistac
110927 09:57 更新1則
不想要挨受到批判就不要批判別人 [馬太福音 7:1] 今天也有很有道理的話語 ^^
비판을 받지 아니하려거든 비판하지 말라 [마 7:1] 오늘도 와닿는 말씀 ^^
By Nistac
110927 07:59 更新1則
前往坡州的路上^^
天氣很好, 車內散發著漫溢的秋天氛圍 和詹姆斯墨里森新的專輯一起.
想要品嘗咖啡 -0-
파주로 가는길입니다^^
날이 좋네요, 차안에서 가을 분위기 물씬 풍기는 james morrison 새 앨범과 함께.
커피마시고싶네 -0-
By Nistac
110927 01:10 更新1則
西大門. 雖然時間晚了 但天氣真的很溫暖.
今天有學習到教訓. 謊言造就了謊言 最後就會被釘住了!
平安無事地拍攝 好好結束了. 回家的路上 :)
서대문입니다. 늦은시간이지만 날이 참 포근하네요.
오늘 배운 교훈이 있습니다. 거짓말은 거짓말을 낳게되고 결국엔 걸린다는것!
무사히 촬영 잘 마쳤습니다. 집에가는길 :)
By Nistac
110926 18:34 更新1則
滄海一粟 - 羅恩教皇.
A Drop In The Ocean - Ron Pope.
110926 13:23 更新1則
由於上帝對我非常的喜愛 所以斷開了. 打起精神吧 現在. 我也要改變^^
하나님께서 나를 너무 사랑하셔서 끊으신거구나. 정신차리고 이젠. 나도 변하자^^
By Nistac
110926 11:42 更新1則
結尾. 現在我完全可以. 感謝上帝. 你了解我! 讓我們繼續前進!
110925 15:41 更新1則
我因為這樣所以非常喜歡你.
난 이래서 너가 너무 좋아.
By Nistac
110925 14:37 更新1則
月尾島. 一天一天變化著的氣溫讓這裡是在月尾島能有真實感.
雖然陽光很火辣 風則是很.. 冷!
월미도입니다. 하루하루 달라지는 기온은 여기 월미도에서 실감을 할수있습니다.
햇볕은 따갑지만 바람은 찬.. 좋습니다!
By Nistac
110925 07:21 更新1則
現在結束了 要回家了.
早上8點半的事實雖然很依依不捨 即使那樣星期天也很好.
順道一題, 早安 世界 !!
지금끝나서 집에왔습니다.
아침 8시반이라는 사실이 참 아쉽지만 그래도 주일이니 좋네요.
By the way, good morning WORLD !!
By Nistac
110925 02:58 更新1則
晚安 世界!!!
110925 02:45 更新1則
因為秋天 情緒是可以沉重和輕鬆並存的. 我現在坡州.
在山上這樣的地方雖然非常冷 但是為了之後的放送大家都努力地拍攝中.
辛苦到很晚的時間地導演、工作人員們、演員們 都非常辛苦了 Fighting !
가을이기에 감정이 무거움과 가벼움이 공존하는게 가능하구나. 전 지금 파주입니다.
산속이라 공기가 매우 차갑지만 다음방송을위해 다들 열심히 촬영중입니다.
늦은시간까지 고생하시는 감독님 스탭분들 배우분들 수고많으십니다 화이팅입니다 !
By Nistac
110924 20:30 更新1則
朝潛鎮港移動中. 透過這次作品時常去到仁川大橋.
想到雅典娜的時候 很冷的時候, 是充滿許多回憶的雄偉的橋. 很帥氣 仁川大橋!
잠진항으로 이동중입니다. 이번 작품을통해 인천대교를 자주 건넙니다.
아테나때 추웠던 때도 생각나고, 많은 추억이있는 장엄한 다리입니다. 멋지다 인천대교!
By Nistac
110924 13:18 更新1則
仁川海洋警察廳.
從一大清早開始就在日山拍攝後 在中間去到和MBC成員們見面又回來了. 是心情很好的周末^^
인천해양경찰창입니다.
이른아침부터 일산서 촬영하다가 중간에 MBC에서 맴버들 얼굴보고 넘어왔습니다. 기분좋은주말입니다 ^^
By Nistac
110924 05:38 更新1則
一大清早! 愉快的周末! 一邊笑著開始吧 ^^
孤獨的季節 秋天.. 看到美好的戀人們的時候我的心情是這樣?.. "別晃來晃去的 走開啦."
이른아침! 즐거운주말! 웃으면서 시작합시다 ^^
고독의 계절 가을.. 아름다운 연인들을 봤을때 내 심정이랄까?.. "알짱거리지말고 저리비켜."
By Nistac
110924 05:23 更新1則
早安 世界 :)
110923 07:12 更新1則
早安 世界!!!!
110923 06:40 更新1則
去加平的路上. 事實上 來的遲了點 聽了稱為Oops的我的歌曲.
是非常開心光亮有趣的歌曲.
但是 雖然從早上就很難為情 感覺到莫名其妙 但我的成員真的是在這世界上最帥氣 高貴的男人們!
所謂如此. I ♥ SUPER JUNIOR !
가평가는중입니다. 사실 뒤늦게 완성된Oops라는 저희곡을 들었습니다.
너무나 신나고 밝고 재밌는곡이죠.
허나 아침부터 낯간지럽지만 새삼스레 느낀건 저희맴버들은 정말 세상에서 제일 멋진 고귀한 남자들!
이라는것입니다. I ♥ SUPER JUNIOR !
By Nistac
110922 17:23 更新1則
因為擔心我感冒 送來真誠地準備的包裹和收集的放送錄影後記 The Siwonest的崔荷娜,鄭雅,玄敏等等 非常感謝. 收到了彈力 我會更加努力地^^ 啊 還有喚出了已停止的珍貴的回憶 謝謝, 愛你們!
제 건강이 걱정되서 정성스레 준비한 소포와 방송 모니터후기를 모아서 보내주신 더시워니스트의 최하늘님,정아님,현미님등 너무 고마워요.
탄력 받아 더 열심히 할게요^^ 아 그리고 멈춰있던 소중한 추억을 불러줘서 고마워요, love you!
By Nistac
110922 17:20 更新1則
讀著信眼眶就紅了 真的好久不見.
也許是從我出道開始就與我同在的The Siwonest,
那時候是Aloha(夏威夷語的你好)崔始源,Ti amo(義大利的我愛你)吧.
包裹好好地收到了 那個時候或是現在 感覺像是都以相伴的模樣想著互相盼望著彼此.
真的謝謝 ^^
편지를 읽으며 눈시울이 붉어진건 정말 오랜만이네요.
어쩌면 제가 데뷔하기전부터 함께해준 더시워니스트,
그때는 아로하최시원,티아모였죠.
소포 잘받았어요 그때나 지금이나 같은모습으로 서로를 바라보고 생각하는건 같다고 느껴요.
고마워요정말 ^^
By Nistac
110922 01:34 更新1則
正在回家的途中. 今天大家也都辛苦一天了. 祝美夢! 有一個美好的夜晚!
집에가는중입니다. 오늘하루도 모두 고생 많으셨습니다. sweet dreams! have a good night!
By 企嗝
110921 20:34 更新1則
日山坡州拍攝場. 在附近中國料理屋被請客 吃了很多,
慢慢地往拍攝場走去 頭頂上的夜空 星星點點點點! 在外面.真的好漂亮.
味道很好. 草香和燒柴火的炭香絕妙的和諧非常的好.
일산 파주 세트장입니다. 근처 중국요리집에서 거하게 많이 먹고,
세트장까지 천천히 걸어가는데 위에는 밤하늘이 별이 우두두두! 밖혀있네요.참으로 아름답습니다.
향도좋네요. 풀향과 장작땐 탄향에 절묘한 조화가 너무나 좋습니다.
By Nistac
110921 08:29 更新1則
包含我在內 是充滿著許多人的回憶的仁川月尾島.
4年之久沒來了 在這裡吃香噴噴的蛹 也乘坐遊樂器
懸掛著的記憶宛如昨日 已經4年的時間過去了
저를 포함해서 많은분들의 추억이 가득한 인천 월미도입니다.
4년만에 왔습니다 여기서 고소한 번데기를 먹으며 놀이기구도 타며
걸었던 기억이 어제같은데 벌써 4년이란 시간이 지났네요
By Nistac
110920 17:06 更新1則
正在拍攝中. 躺著看 天空這樣也很美麗..
再者 心情為什麼會這樣的神祕.. 我真的不知道. 心情好奇妙.
촬영중입니다. 누워서 본 하늘이 이렇게도 아름다운지..
또 기분은 왜이렇게 신비로운지.. 정말 몰랐습니다. 기분묘합니다.
By Nistac
110920 16:18 更新1則
潛鎮港. 和上次不同 很冷啊. 即使那樣也很喜歡.
잠진항입니다. 지난번과는 다르게 쌀쌀하네요. 그래도 좋습니다.
By Nistac
110920 15:51 更新1則
心啊 最近為什麼又痛又冷呢. 別那樣.
가슴아 요즘 왜 아파하고 시려하니. 그러지마라.
By Nistac
110920 12:37 更新1則
現在在去松島海洋警察廳的路上.
天氣突然就變得非常的冷 請小心感冒. 祝有個有趣的一天.
지금 송도 해양경찰청 가는길입니다.
날이 갑자기 너무 추워졌는데 감기조심하세요. have fun today.
By Nistac
110920 12:33 更新1則
我愛的外婆. 第94個生日衷心祝福! 我愛您 請健康 :)
사랑하는 외할머니. 94번째 생신 진심으로 축하드려요! 사랑해요 건강하세요 :)
By Nistac
110920 00:05 更新1則
祝全都有甜美的夢 :)
110919 17:44 更新1則
寒冷的秋天來臨了 像是告知冬天在準備了的光景. 小心感冒!
차가워진 가을이 다가올 겨울을 준비하라고 일러주는듯한 광경. 감기조심!
By Nistac
110919 07:52 回覆利特1則
行擔休息所. 我能看到遙遠的西海大橋 風景也很好, 風也很冷 嚕嚕啦啦!
只能用twitter確認我的近況的特哥, 有在看嗎? ㅋㅋ
행담휴게소입니다. 저 멀리 서해대교도 보여 경치도 좋고, 바람도 차고 룰루랄라!
제 근황을 트위터로만 확인한다는 특이형, 보고있나요? ㅋㅋ
By Nistac
110919 04:34 更新1則
新的一周. 另外的日子. 希望我們全都能度過美好的一天 :D !!
110918 22:24 更新1則
風吹來了. 什麼時候會熱 冷風就包圍了全身.
雖然與這不相關 但真的冒出對很多事情都很感激的想法. 謝謝 謝謝 謝謝.
바람이 붑니다. 언제 더웠냐는듯 찬 바람이 온몸을 감쌉니다.
엉뚱하지만 참 많은일에 감사하다는 생각이 드네요. 감사합니다 감사합니다 감사합니다.
By Nistac
110918 10:44 更新1則
是週日.要帥氣的結束這一週 也為了新的一週做好準備.
have a blessing day all!
주일입니다. 멋지게 한주를 마무리 하시고 또 멋지게 새로운 한주를 준비하시길 바라겠습니다.
have a blessing day all !
By MO
110917 17:09 更新1則
突然想到曾聽過名為"序詩"的曲子.
以個人來說是真的很喜歡的曲子. 充滿合暢、希望 真的是抒情曲.
갑자기 "서시"라는곡이 생각나서 듣는다.
개인적으로 참 좋아하는곡이다. 따뜻하며 희망적이며 참 서정적이다.
By Nistac
110917 14:23 更新1則
是製作發表會的時候.
韓國的工匠之神吳英美老師一針一針~ 真誠的給製作的 內背心和夾克.
美麗嗎? 老師謝謝妳 :) 喔~我不知道該怎麼說(法語)!
제작발표회때입니다.
한국의 장인이신 우영미선생님께서 한땀한땀~ 정성스레 만들어주신 이너와 자켓.
아름답죠? 선생님 감사합니다 :) 오~주느세콰!
By Nistac
110917 08:25 更新1則
今天是在京畿道揚州. 雖然很熱 但確實地陽光是秋天的陽光. 火辣火辣!
오늘은 경기도 양주입니다. 덥지만 확실히 햇볕은 가을햇볕이네요. 지글지글!
By Nistac
110916 08:34 更新1則
在西大門紅十字醫院拍攝中.
真的在小道具名字中看到了讓人高興的名字. 照片題目是"什麼時候..來的?"
서대문 적십자병원에서 촬영중입니다.
참 소품들 이름중 반가운이름을 봤어요. 사진제목은 언제..왔어? 입니다
By Nistac 2號是"OS金希澈" XDDDD
110916 02:56 更新1則
心情上如同久違的見面. 星光閃耀的夜晚 祝大家有美好的夢. 祝有甜美的夢 寶貝!
기분상 오랜만에 인사드리는듯. 별이빛나는밤 다들 좋은꿈꾸세요. sweet dreams baby!
By Nistac
110916 00:20 更新1則
星期五的晚上在黎泰院. 好華麗! 但是我正在努力的練習中.
去到經常去的餐廳前拍攝 於是心情很有趣.
幸運的是和家很近 可以早點回去. 星期五晚上 黎泰院 :)
금요일밤 이태원입니다. 화려합니다! 하지만 전 열심히 촬영중입니다.
자주가던 레스토랑 앞에서 촬영을 하니 기분이 재밌네요.
다행히 집과 가까워서 일찍가겠어요. Friday night itaewon :)
By Nistac
留言列表