wait4SJ

※　※　※　※　轉載須知　※　※　※　※
轉載須註明來自wait4SJ.pixnet.net　BY 翻譯人員
請尊重wait4sj每位翻譯人員，任何轉載請務必帶走連結。
圖片請自傳，誤盜連。

110430 00:07 更新1則

泰國fan的各位!!!!!有好久沒見了 立刻要再回去 很可惜呢^^
胸口很溫暖 被這份愛再一次感動到了!用5輯不久就會回來了!!!愛你們!我愛你(Pom Rak Kun是泰文的我愛你)!!!^^

태국팬 여러분!!!!!오랜만이였어요 바로 또가서 아쉬운데요^^
가슴따뜻한 사랑에 또 한번감동받았어요!5집으로 곧돌아올게요!!!사랑합니다!폼락쿤!!!^^

By Nistac

110428 22:13 更新1則

出道2000天..現在僅僅只是出道2000天..^^
以後想要更多 至今還尚有不足 給予巨大的愛 各位全球的E.L.F!!
很感謝用真心來愛我們! 而且日本單曲預定銷售第一名!!!^^正式出道什麼的 是最重要的..^^

데뷔2000일..이제 고작 데뷔 2000일이다..^^
앞으로 하고싶은것도 더 많고 아직 너무 부족하다 큰 사랑주신 전세계 E.L.F 여러분들!!
진심으로 사랑하고 감사합니다!그리고 일본 싱글 예약판매 1위도!!!^^정식데뷔란게 뭐가 중요해요..^^

By Nistac

110428 22:09 更新1則

我也是韓國人 去了某些國家 為了製造韓國是最好的國家、韓國人是親切的人這樣的形象而努力 最後再次承蒙認證、給予了解的是外國..要更加謙遜更加努力地下苦功...^^

나도 한국인 인데 어느나라를 가던 한국은 좋은나라 한국사람은 친절한 사람 이미지 만들려고 노력하는데 결국 더 인정해주시고 알아주는곳은 외국..더 겸손하고 더 열심히 노력해겠다...^^

By Nistac

110428 22:05 更新1則

英國BCC所注意的國家品牌Super Junior..這樣的話並不是由我的嘴說出..ㅋㅋ
即使那樣也是好事^^ 反倒這樣在外國得到認可了 謝謝!!

영국BCC가 주목한 국가 브랜드 슈퍼주니어..이런거 내입으로 말하는거 아닌데..ㅋㅋ
그래도 좋으니까^^ 오히려 이렇게 외국에서 인정해주니 감사합니다!!

By Nistac

110427 04:30 更新1則

足球大發!!!啊 讚啊 ㅠㅠ

축구대박!!!아 잼나 ㅠㅠ

By Nistac

110427 02:50 更新1則

啊..常常一旦我停好車..為什麼在那時候雨就下了..洗車洗地那麼珍惜是幹什麼呢..當下就淋雨了..ㅠㅠ呼喔..

아..가끔 차끌고 나가면..왜 그때만 비가 내리는거지..세차하고 아껴두면 뭐해..바로 비맞자나..ㅠㅠ흐억..

By Nistac

110424 05:13 更新1則

明天就是 Twitter 開始使用一年了ㅋㅋ

내일이면 트위터 시작한지1년이다 ㅋㅋ

By 樂子 抱著很不確定又很想翻譯的決心(握拳)

110423 19:32 更新1則

台灣美人啊46周第1名!!!

대만 미안아46주 1위!!!

By Nistac 미안아...哥推太快我也看太快了XD 是미인아不是미안아XDDD

110423 19:25 更新1則

現在我在天上也有利特星..謝謝 我想我會更常看看天空的^^
看一下天上 有看到星星嗎?那顆星就是利特星^^ㅋㅋ

이제 나도 하늘에 이특 별 생겼다..감사합니다 하늘더 자주보겠네요^^
하늘한번보세요 별보이죠?그별이 이특 별이에요^^ㅋㅋ

By Nistac

110422 02:34 更新1則

哇啊 真是衝擊...睡不著覺...

으아 정말 충격이다...잠이안와...

By 樂子

110420 23:02 更新1則

你熟睡的時候..發生了什麼事情..我那樣看起來 ㅋㅋ 藝聲啊 謝謝 ㅋㅋ
又好想睡覺喔 ㅋㅋ 嘴巴啊 張開了..看來是累了 ㅋㅋ

당신이잠든사이..무슨일이일어난걸까..날저렇게 보고가셨구나 ㅋㅋ 예성아 고마워 ㅋㅋ
더 자고싶었어 ㅋㅋ 입 아 벌리고..피곤했나봐 ㅋㅋ

By Nistac

110420 22:58 更新1則

熟睡在森林的露宿者..真的沒見過 ㅋㅋ好像很累呢 ㅋㅋ

잠자는 숲속의 노숙자..정말 없어보인다 ㅋㅋ피곤했나봐 ㅋㅋ

By Nistac

110420 09:51 更新1則

SuperJunior終於要去歐洲公演啦!!6月見吧!!!bonjour~~~~~^^

슈퍼주니어 드디어 유럽공연 갑니가!!6월에 만나요!!!봉주르~~~~~^^

By 樂子

110416 01:24 更新1則

我天才的用黏衣服灰塵的膠帶去整理壞掉的保護貼 然後又黏上了   ..我應該到蘋果工作ㅋㅋ

나 천잰가봐 다 망가진 보호필름 옷먼지띠는찍찍이쓰면서다복규해서붙혔다..나애플취직해야겠다 ㅋㅋ

By 企嗝...我不負責...(快跑)

110416 00:08 更新1則

這!!!!..ㅜㅜiPAD保護膜貼失敗..吼..心臟要停了..
經紀人大哥從台灣買來的ㅜㅜ好可惜...

이런!!!!..ㅜㅜ 아이패드 보호필름 붙이다가 실패했다...헉..심장 멎는거같다..
매니져형이 대만에서 사온건데 ㅜㅜ 아까워...

By 企嗝