wait4SJ

※　※　※　※　轉載須知　※　※　※　※
轉載須註明來自wait4SJ.pixnet.net　BY 翻譯人員
請尊重wait4sj每位翻譯人員，任何轉載請務必帶走連結。
圖片請自傳，誤盜連。

110115 23:08 更新1則

泰國公演實況!! 最後的歌中途和歌迷一起拍照!! 然而卻拍得不好!!
倒楣的... 藝聲哥fan們.... 不知怎麼會很奇怪....

태국 공연실황!! 마지막곡 중 팬들과 사진한방!! 하지만 잘못찍엇다!!
젝일... 예성형팬들이엿다.... 어쩐디 이상하드라....

By Nistac

110109 04:19 更新1則

緊急快報!! 神童和朋友們!! 在花束出場了!! 星期天早上!! 在MBC確認吧!!^^

긴급속보입니다!! 신동과친구들이!! 꽃다발에 나옵니다!! 일요일아침!! MBC에서 확인하세요!!^^

By Nistac

110107 18:32 RTFamous_Jae1則

Famous_Jae：真的 來看看吧.. .. 弟弟那真的不對...
　　　　　　　誰指著誰啊 不要裝受傷了 真的受傷的是誰啊.... 忘恩負義也太得寸進尺了
神童：敵:對手互相爭戰及傷害對方.
　　　忘恩負義:辜負從別人那蒙受的恩澤而背叛的態度
　　　也就是, 我的家人互相爭鬥而形成傷害 對別人說的話 辜負別人給予的恩澤而背叛的態度

Famous_Jae：정말 보자보자 하니까.. ..아우님 그게 정말 아니잖아요...
　　　　　　　누가 누구한테 손가락질을 해 속상한척 하지마 정말 아픈게 누군데.... 배은망덕도 유분수지...
神童：적(敵):서로 싸우거나 해치고자 하는 상대.
　　　배은망덕(背恩忘德):남에게 입은 은덕을 저버리고 배신하는 태도가 있음.
　　　즉, 내 가족에게 서로 싸우거나 해치고자 하는 상대 라고 말한것은 남에게 입은 은덕을 저버리고 배신하는 태도가 있다는 것입니다!!

By Nistac

110106 22:34 RT朴孝賢1則

朴孝賢：最近話題的戲劇 [祕密花園] 怎麼辦.. 結束了..??????
神童：察覺到結局了.... 這般... 討厭姐姐!!!!

朴孝賢：요즘 화제의 드라마 [씨크릿가든]은 어떻게.. 끝날까요..??????
神童：결말을 알아버렷다.... 이런... 누나미워요!!!!

By Nistac

圖上的字是："正答：到現在為止感謝收看 (完結了)

110105 16:12 更新1則

我現在在廁所.... 突然.... 從出生到死亡為止 人坐在馬桶上可以有多少時間?
一天一次的時候..
時間要 約5分X365天 X 大約80年 = 146,000分 / 60分 = 約433.3小時
呃啊!!! 還沒有計算閏年... ㅠㅠ 重新開始吧... ㅋㅋ

난 지금 화장실.... 문득.... 태어나서 죽을때까지 사람이 변기에 앉아잇는시간은 얼마나 될까?
하루에 한번이라고 따졋을때.. 시간은 약 5분 X 365일 X 약 80년 = 146,000분 / 60분 = 약2,433.3시간..
으악!!! 윤달계산을 안햇다... ㅠㅠ 다시시작... ㅋㅋ

By Nistac

110102 20:06 更新1則

今天MBC連續劇"全部我的愛"正在拍攝!!^^
43回 44回出現了!! 全都很有趣 請收看喔!!!!ㅋㅋㅋ

오늘은 MBC 시트콤 몽땅 내사랑촬영중입니다!!^^
43회 44회 출현해요!! 다들 잼있께 본방사수해주삼!!!!ㅋㅋㅋ

By Nistac