wait4SJ

※　※　※　※　轉載須知　※　※　※　※
轉載須註明來自wait4SJ.pixnet.net　BY 翻譯人員
請尊重wait4sj每位翻譯人員，任何轉載請務必帶走連結。
圖片請自傳，誤盜連。

111030 08:52 更新1則

FC 巴塞隆納的主場比賽~ 實際第一次看.. 特別的是不是巴塞的飯 我還是買了Cesc的隊服 那沒出來的Messi可是球場的霸王呢..那樣也還是聽到觀眾們的吶喊"Me~SSi"

FC Barcelona의 홈경기~ 실제로 처음봤다.. 딱히 바르샤의 팬은 아니지만 난 Cesc의 유니폼을 구입했고 그는 나오지 않았고 Messi는 그라운드의 지배자라는거..아직도 들리는 관중들의 외침 Me~SSi

By Nistac

111027 17:03 更新1則

西班牙的凌晨.. 在找宿舍的早一點的時間 在鮮少人跡的地方 黏到我身旁和我搭話的少年..
感覺並不好 突然就掏出刀子威脅我..
我狂亂的尖叫就逃走了 他就棄我而去了.. 獨自旅行的人要小心啊ㅜㅜ

스페인의 새벽.. 숙소를 찾아가는 이른시간 인적이 드문 곳에서 갑자기 내 옆에 붙어서 말을 걸던 청년..
느낌이 안 좋았는데 느닷없이 칼을 꺼내들고 위협한다..
정신없이 소리지르며 도망치니 포기하고 돌아감.. 혼자 여행하시는분들 조심하시길ㅜㅜ

By Nistac

111026 22:19 更新1則

各位~~ 再過一下子 在27日午夜 月刊尹鍾信11月號和圭賢一起的 '晚秋' 大公開~
在秋天特別的合適... 從我的嘴巴...ㅎㅎ
還有 現在這瞬間要去看看更加新的世界再平安無事的回來~~

여러분~~ 조금만지나고 27일 자정에 월간 윤종신 11월호 규현이 함께한 '늦 가을' 대공개~
가을에 무척이나 어울리네요... 내 입으로...ㅎㅎ
그리고 지금 이순간 또 새로운 세상을 만나고 무사히 올게요~~

By Nistac

111018 23:32 更新1則

Mandy Moore的Only Hope.. 高中生的時候喜歡過的流行歌曲中的一首..
但那時候聽到也 只知道是一位歌手的solo曲 ...
9年過後才知道是電影 'A Walk To Remember(留住一片情)' 中 故事的小插曲 ..... 那樣也很好^^

Mandy Moore의 Only Hope.. 고등학생때 좋아하던 팝송중 하나..
그때 까지만 해도 한 가수의 솔로 곡인줄만알고 들었는데...
9년이나 지나서 알게된 영화 'A Walk To Remember' 중간 스토리가 살짝 ..... 그래도 좋다^^

By Nistac