wait4SJ

※　※　※　※　轉載須知　※　※　※　※
轉載須註明來自wait4SJ.pixnet.net　BY 翻譯人員
請尊重wait4sj每位翻譯人員，任何轉載請務必帶走連結。
圖片請自傳，誤盜連。

110815 17:02 更新1則

奪回光明 ^^ 今天是光復節 ~ 大韓民國萬歲!!!!!

빛을 되찾다 ^^ 오늘은 광복절 ~ 대한민국 만세!!!!!

By Nistac

110815 16:23 回覆希澈1則

哥~~昨天太有趣了 ㅋ 謝謝我們希大 "

형~~어제 넘 잼있었어요 ㅋ 우리 희님 고마워용 "

By Nistac

110815 06:01 更新1則

俊英 旼佑 熙哲 烔植 桐俊 ^^
來到哥的宿舍 雖然聽了很很多顯而易見的故事 卻了解了你們非常純真的心
特哥 希澈哥 東海哥 一定全都感受到了 帝國的孩子 Fighting ^^

준영이 민우 희철이 형식이 동준이 ^^
형네 숙소 와서 뻔한 얘기들 많이 듣고 갔겠지만 너네 너무 순수한 마음들 알았다
특이형 희철이형 동해형 모두 느꼈을거야 제국의 아이들 화이팅이다 ^^

By Nistac

110814 21:02 更新1則

我沒去過合宿訓練(Membership Training) ㅠ
大學的合宿訓練當然沒有 這次星期二狼的誘惑的合宿訓練也不能去 呼呼 ㅠㅠ
就那樣可惜啊 . . 嚶 對不起啊 狼誘成員們 . . ㅠ

난 MT를 가본적이 없다 ㅠ
대학교 MT는 물론 이번 화요일에 가는 늑대의 유혹 MT도 못간다 흑흑 ㅠㅠ
그냥 아쉽다고 . . 힝 미안해요 늑유 멤버들 . . ㅠ

By Nistac

110814 19:22 更新1則

親親~~~>< ㅋㅋㅋ

뽀뽀~~~>< ㅋㅋㅋ

By Nistac

110813 18:58 更新1則

女人們也不能夠被一杯酒打倒 . . 對不起~~ㅠ.ㅠ
亨 我沒有記錯歌詞 . . 我(記)歌詞太弱了 ㅠ 我懵了一下>< Mr. simple

여자들도 술한잔에 날려버릴 수 있지 않 . . 죄송합니다~~ㅠ.ㅠ
힝 가사 안 틀릴게요 . . 난 가사에 넘 약해 ㅠ 순간 멍해졌어요>< Mr. simple

By 企嗝...

110813 11:11 更新1則

Super Junior 1位紀念咔嚓 <始源 希撤 東海 圭賢 厲旭> ><
祝你們度過了很棒的一天 kyakya 在旁邊也有大斌sama ㅋㅋ

슈퍼주니어 1위 기념 찰칵 <시원 희철 동해 규현 려욱> ><
좋은 하루 되세요 캬캬 옆에 대빈사마도 있네 ㅋㅋ

By Nistac

110813 03:42 更新1則

今天一天真的很漫長 ~~~>< 從早上到第二天的凌晨一直奔跑著的Super Junior ~~~
即使那樣成員全部都是鋼鐵般的體力 ㅋㅋ 非常期待著的活動. .
全部都很幸福 謝謝 Super Junior 厲旭很幸福 我愛你們 成員們 heart 也很感謝1位 真的 ㅠ ELF

오늘 하루 참 길다 ~~~>< 아침부터 이튿날 새벽까지 쭉 달린 슈퍼주니어 ~~~
그래도 멤버모두 강철체력이다 ㅋㅋ 너무나도 기다렸던 활동. .
모두 행복하다 감사합니다 슈퍼주니어 려욱이라 행복합니다 사랑해 멤버들 하트 1위도 고마워요 정말 ㅠ ELF

By Nistac

110812 16:21 更新1則

向著德壽宮美術館 Super Junior來了 <這個是美國藝術> 作品是 追求平凡的心的特別性
像是Andy Warhol的罐頭畫 Edward Hopper的 <日落時分的鐵路>令人難忘^^
以中提琴表現的作品也很好.

덕수궁 미술관에 슈퍼주니어 떴다 <이것이 미국미술이다> 작품들은 평범 속의 특이함을 추구하는
듯 앤디워홀의 통조림 그림과 에드워드 호퍼의 <해질녘의 철로>가 인상적이었음^^
비올라를 천으로 표현한 작품도 좋았다.

By Nistac

110812 11:29 更新1則

Super Junior M 8/16 在中國北京Fan Meeting. 幾乎是演唱會的水平 ㅋㅋ
要和許久沒有見面的SuJuM fan們見面 很興奮 很期待呢. 請多多過來~><
有空位我會哭呀 ㅋ 飛起來吧 SJM

슈퍼주니어 M이 8/16 중국 북경에서 팬미팅을 합니다. 거의 콘서트 수준이라 하네요 ㅋㅋ
오랜만에 만나는 슈주엠 팬분들과의 자리라 떨리고 기대됩니다. 많이 와주세요~><
빈자리 있으면 울거야 ㅋ 날아보자 SJM

By Nistac

110812 10:58 更新1則

Super Junior M 北京粉絲見面會還距離4天 <始源 東海 圭賢 厲旭 銀赫 晟敏 亨利 周覓> 我愛你們 ^^

110811 02:49 更新1則

今天第一次從後輩那收到花環~ 帝國之子烔植的花環 ㅋㅋㅋ 漂亮的小子~~><
哥托你的福 初公演能做的不錯 ^^ 你要保持那善良的心 要總是Fighting下去喔 ^^
花環謝謝了 烔植啊

오늘 후배에게 처음 받아본 화환~ 제국의 아이들 형식 화환 ㅋㅋㅋ 이쁜 자식~~><
형이 덕분에 첫 공연 잘 할 수 있었어 ^^ 너의 그 착한 마음 변하지 말구 항상 화이팅 하자 ^^
화환 고마워 형식아

By Nistac

110811 02:17 更新1則

<春日, 生活的活力素, RYEOWOOKA>感謝了^^
喜歡給演員們吃穿的你們ㅋㅋ 感謝團體T (決定穿上了這個去MT><)
今天大體上公演呼應非常的好 演員們很好. . 能在該笑的時候大笑了 很感謝ㅋ

<봄날, 생활의 활력소, RYEOWOOKA>감사합니다^^
배우분들이 먹여주고 입혀준다고 넘 좋아했어요ㅋㅋ 단체티 고마워요 (이거 입고 MT 가기로 했음><)
오늘 전체적으로 공연호응 너무 좋아서 배우분들이 좋았다고. . 웃을 땐 크게 웃고 고마워요ㅋ

By Nistac

110811 02:04 更新1則

今天狼的誘惑家人們非常辛苦了~ 我又達成了一個夢想.
第一次作品就作為主角 對於演員們事實上是最抱歉的 真的給予我很多照顧 非常感謝ㅠ
還有今天來到這的觀眾們也真~的很感謝. 會繼續給予我應援吧?><

오늘 늑대의 유혹 가족분들 너무 고생하셨어요~ 전 또 하나의 꿈을 이뤘네요.
첫 작품에 주인공이라 배우분들께 사실 제일 미안한데 많이 챙겨주시고 가르쳐주셔서 너무 감사합니다ㅠ
그리고 오늘 와주신 관객분들도 정~말 감사드리구요. 계속 응원해주실꺼죠?><

By Nistac

110810 01:05 更新1則

像是好久沒有走那麼久了. . 有時候沒有任何的想法地走一走 答案就會出來了. .
雖然今天沒有答案 朝著出發點悠轉 但心裡滿是舒坦. .ㅎㅎ

오랜만에 오래 걸어본거 같다. . 때론 아무생각 없이 걷다보면 답이 나오더라. .
오늘은 답 없이 원점으로 돌아왔지만 마음만은 편하다. .ㅎㅎ

By Nistac

110809 02:01 更新1則

認證照 >< 帝國的孩子 Super Junior的宿舍 引起大家亂笑一番 ㅋㅋㅋ
烔植啊 很高興 ^^ 吃著拉麵 玩著足球遊戲 ㅋㅋ

인증샷 >< 제국의 아이들이 슈퍼주니어 숙소에 오다니 다들 웃고 난리났다 ㅋㅋㅋ
형식아 반갑다 ^^ 라면먹고 축구게임하다 잘듯 ㅋㅋ

By Nistac

110809 00:37 更新1則

宿舍入住!!!!" 看到希範嚇一跳的朴烔植 ㅋㅋㅋㅋㅋ 可愛的小子 稍微一下子的認証照 ^^

숙소 입성!!!!" 희범이 보고 놀란 박형식 ㅋㅋㅋㅋㅋ 귀여운 자식 조금 이따 인증샷 ^^

By Nistac

110808 23:01 更新1則

(翻譯如下則)

110808 22:58 更新1則 (已刪除)

作品名 : 淋浴後就那樣出來了 暴露中的希大 ㅋㅋ
要比哥喜歡洪基還要更加地照顧你 烔植烔植烔植烔植烔植

작품명 : 샤워 후 그냥 나온 노출증 희님 ㅋㅋ
형이 홍기 좋아하는거보다 더 이뻐해줄거야 형식형식형식형식형식

By Nistac

110808 22:43 回覆東海1則

哥要去哪裡呢? ? 說烔植有來ㅋㅋㅋ 吵醒了我 ㅠ 睡不著了 哥

형 어디 나갔어? ? 형식이 오고 있단 말이야ㅋㅋㅋ 나 깨우고 ㅠ 잠 안온다 힝

By Nistac

110808 22:08 回覆希澈1則

哥 我在旁邊的房間 ㅋㅋ

형 저 옆 방이에요 ㅋㅋ

By Nistac

110807 18:11 更新1則

我們漂亮的SHINEE弟弟們 珍基 泰民 鍾炫 珉豪 KEY 非常非常 謝謝^^
日本活動 加油 ㄎ 少女時代 F(X) 非常謝謝><
多虧了大家的福 到今天為止三台電視台COMEBACK順利結束了!!!!!飛起來 SUPERJUNIOR

우리 이쁜 샤이니 동생들 진기 태민이 종현이 민호 키 너무너무 고마워 ^^
일본활동 화이팅ㅋ 소녀시대 에프엑스도 너무 고맙구 ><
덕분에 오늘까지 3사 방송사 컴백 무대를 잘 마쳤어요!!!!! 날아보자 슈퍼주니어

BY MO

110807 01:30 更新1則

我愛你們 孩子們 完全感動 ㅠㅠ 好想流眼淚

사랑해요 애기들 완전 감동 ㅠㅠ 눈물 날거 같애

By MO

110806 06:04 回覆藝聲1則

ㄎㄎ 哇嗚 好可愛 ㄎㄎㄎ 赫宰 真是的 ㄎㄎㄎ

ㅋㅋ 와우 귀엽다 ㅋㅋㅋ 혁꾸 진짜 ㅋㅋㅋ

BY MO

110805 19:56 更新1則

在車子裡聽HOT前輩們的歌 真的很好阿>< DJ HEE大人ㄎㄎ
當時我親戚教我跳CANDY 我到學校教朋友後 還一起上台表演了^^
我是跳KANGTA前輩的部分

차 안에서 에쵸티 선배님 노래 듣고 있는 중 너무 좋다 ><디제이 희님 ㅋㅋ
당시 친척형이 나 캔디춤 알려주고 내가 학교가서 친구들 알려주고 장기자랑도 했던 생각이 난다 ^^
난 강타선배님이었지롱

By MO

1110805 12:24 更新1則

好飽阿~~~~~~~~~~~~~><
謝謝 可能是因為一直餓著就去錄影了 吃著特別多^^
現在還有成員們正在吃 謝謝 ELF 妖精阿

배불러 ~~~~~~~~~~~~~><
고마워요 쫄쫄 굶고 사녹하고 먹은 밥이라 그런지 넘 맛있었움 ^^
아직도 먹는 멤버들도 있고 고마워요 ELF 요정들아 ㅋㅋ

By MO

110804 23:35 回覆始源1則

嗯 哥也辛苦了 等等見~~~~><suju門面 崔 始 源 加油 ^^~~~~~!!!愛你

엉 형두 고생했구 쫌따봐 ~~~~>< 슈주의 얼굴 최 시 원 힘내시오 ^^~~~~~!!!!사랑해

By mo

110804 23:09 回覆希澈1則

謝謝 希澈哥 ㄎㄎ 有哥哥們 感到很安心

고마워요 희철이횽 ㅋㅋ 형들이 있어서 새삼 든든했옹

By mo

110804 23:07 更新1則

今天是SUPERJUNIOR 5輯 第一個通告<強心臟> 開始錄影的信號彈響了^^ 現在開始奔跑

오늘 슈퍼주니어의 5집 첫 예능 스케줄 <강심장> 녹화를 시작으로 신호탄을 울렸어요 ^^ 이제부터 쭉~ 달립니다

By MO

110804 01:47 更新1則

Super Junior 5輯 . . 現在正在聽CD中ㅋ 真的音質很好 ><
沒聽cd過日子的我 不知不覺就好幾年了. . 我變得沒有耳朵了. .
記憶猶新 小的時候將cd買回到家 把包裝塑料拆開的時候那個激動感 . . ^^ (雖然買了很多磁帶 ^^;)

슈퍼주니어 5집 . . 지금 씨디로 듣고 있는 중ㅋ 정말 음질 좋다 ><
cd를 모르고 지낸 지 어느 덧 수년. . 막귀가 된 나. .
새삼 어렸을 때 cd 사서 집에 와 포장비닐 뜯을 때 그 설레임이 . . ^^ (테잎을 많이 사긴 했지만 ^^;)

By Nistac

110802 00:46 更新1則

<Mr. Simple> 歌詞 非~~~常 好. . 成為力量了^^ 愛的歌曲很多~ 但是Mr. Simple是不同的ㅎㅎ
抒情歌中Kenzie大人的曲子<暴風>真的像暴風一樣好 ^^
非常喜歡東海哥的自作曲<Y> 13曲全都. . 真的一個也沒有放過><kya

<Mr. Simple> 가사가 너~~~무 좋다. . 힘이 되네^^ 사랑노래야 많지~ 근데 미스터 심플은 달라ㅎㅎ
발라드중엔 켄지느님의 곡 <폭풍> 정말 폭풍처럼 좋네 ^^
동해형 자작곡 <Y> 너무 좋아 13곡 모두. . 정말 하나도 놓칠게 없어><꺄

By Nistac

110801 04:07 更新1則

8월. . 以及二十五歲的夏天. .
某一天的黎明. . 要使得你喊出你很幸福. 那麼想到這我也會很幸福. . 我們是幸福的. . ^^
那麼就是人生的認可. . 笑吧 哈哈哈哈哈

8월. . 그리고 스물 다섯살의 여름. .
어느 날 새벽. . 넌 행복하다 외쳐 준다. 그러면서 나도 행복하구나 생각 한다. . 우리는 행복하다. . ^^
그게 인생인가 한다. . 웃자 하하하하하

By Nistac