※ ※ ※ ※ 轉載須知 ※ ※ ※ ※
轉載須註明來自wait4SJ.pixnet.net BY 翻譯人員
請尊重wait4sj每位翻譯人員,任何轉載請務必帶走連結。
圖片請自傳,誤盜連。

 

110630 23:44 更新1則

今天要提早休息 所以躺下來了. 約定好精力充沛的明天了!
女士們及先生們 能有美妙的夜晚! 祝福你們. 崔始源隊長

오늘은 일찍 쉬려고 누웠어요. 힘찬 내일을 기약하며!
Ladies and Gentlemen have a wonderful night! Blessing. Captain. Siwon Choi

By Nistac

 

110630 11:03 更新1則

 

Mighty Mouth哥哥們充滿激情的夏季歌曲 啦啦啦(LaLaLa)出來了.
一起創造快樂的音樂和充滿激情的夏天吧! 啦啦啦 ^^

마이티마우스 형들의 신나는 여름노래 랄랄라(LaLaLa)가 나왔습니다.
다같이 즐거운 음악과 신나는 여름 만들어봐요! 랄랄라 ^^

By Nistac

 

110630 00:32 更新1則

女士及先生們. 有美好的夜晚 ! 以及甜美的夢 :) 祝福你們. 崔始源隊長.

 

110629 21:28 更新1則

各位! 是台灣家人們 ^^
雖然今天只有潮濕也不顧忌, 還是給我應援 非常感謝 ^^ 會記住現在這瞬間的.

여러분들! 대만 가족분들입니다 ^^
오늘 유독 습한데도 불구하고, 응원해주시니 너무 감사하네요 ^^ 지금이순간을 기억하며.

By Nistac

 

110629 12:41 更新1則

聽說現在雨下了很多. 很擔心.. 希望大家沒有其他的事.

지금 비가 많이 온다고 들었어요. 걱정되네요.. 모두 별일 없으시길 바랍니다.

By Nistac

 

110629 08:33 更新1則

馬太福音 5:4 4 哀慟的人有福了.因為他們必得安慰. http://t.co/ha42JoJ

 

110629 07:34 更新1則

早安 女士以及紳士們. 又是全新的一天! 希望你們過個很棒的一天 ;) 崔隊長

 

110629 00:14 更新1則

事實上最近 '華麗的挑戰' 拍攝到最後 沒有精神 就跑了 沒能適當的確認
昨天給應元的各位fan們 再一次非常地感謝 ^^
現在確認了禮物了 非常地感謝 :)

사실 요즘 '화려한 도전' 촬영막바지라 정신없이 달려만왔어서 제대로 확인을 못했었는데
어제 서포트해주셨던 팬여러분들 다시한번 너무 감사해요 ^^
선물들을 지금에서야 확인했어요 너무 감사합니다 :)

By Nistac

 

110628 23:35 回覆希澈1則

哥 特別的那天不要赤兔馬 給裝在戰馬(Bucephalus)上吧.. 還有 當100萬台到處悠轉的時候請告訴我..

형 특별히 그날엔 적토마 말고 부세팔루스에 달아줘.. 그리고 100만대 돌아다닐때 알려주고..

By Nistac

 

110628 23:13 更新1則

女士以及紳士們 ! 度過美好的夜晚 :) 祝福你們. 來自.崔隊長

 

110628 23:06 回覆希澈1則

80萬台? M&D金希澈的話 應該變成100萬台的程度不是嗎?

80만대? M&D김희철이면 100만대정도 되야하는거 아니야?

By Nistac

 

110628 18:03 回覆希澈1則

ㅎㅎFighting :) 我大概好像是下個月才會回去 聽說的 ^^ 會再打給你

ㅎㅎ화이팅 :) 나는 아마 다음달되야 들어갈것같아 들어가서봐 ^^ 전화할게

By Nistac

 

110628 17:43 回覆希澈1則

怎麼樣了 M&D ;)

 

110627 23:58 更新1則

大家Good night :)甜美的夢! 來自.崔隊長 ;)

모두들 굿나잇 :) sweet dreams! From.Captain Choi ;)

By Nistac

 

110627 19:03 更新1則

非常感謝 ^^ 承蒙大家 我,導演、演員們、工作人員們.. 全部都吃得很飽 很美味的吃了 ^^!
能和各位在一起 非常的踏實 很幸福 ^^

너무 고마워요 ^^ 덕분에 저도,감독님도배우분들 스탭분들.. 전부 배부르게 맛있게 먹었어요 ^^!
여러분들과 함께할수 있어서 너무 든든하고 행복합니다 ^^

By Nistac

 

110627 17:39 更新1則

能做到和任何人在一起是非常讓人感激的事.
現在這瞬間也給和我一起大家奉上感謝 ^^

누군가와 함께 할수있다 라는건 너무나 감사할일이다.
지금 이 순간도 나와 함께 해주는 모든분들께 감사를 드립니다 ^^

By Nistac

 

110626 10:46 更新1則

 

潘基文新的幕後花絮.

By Nistac 潘基文再次連任聯合國秘書長一職

 

110626 10:42 更新1則

聯合國將擁有我全部的支持以及欽佩! :D 再次感謝. 上帝祝福你

 

110626 10:41 更新1則

我很享受於觀看這支影片. 潘先生是值得尊敬的人物! 謝謝你傳給我連結以及你的訊息

 

110626 07:42 更新1則

啊! 來自隊長 始源崔 ;) 哈哈哈

 

110626 07:37 更新2則

親愛的我的泰國家人! 我很難過這次我不能拜訪泰國因為我正在拍攝我的電視劇 :( 希望我能馬上見到你們

 

上帝祝福你 , -始源 崔-

 

110625 02:23 更新1則

現在拍攝結束了 在回家的路上.. 雨聲真的很不錯 :) sweet dreams !

지금촬영 끝나서 귀가하는길인데.. 빗소리가 참 좋네요 :) sweet dreams !

By Nistac

 

110624 10:19 更新1則

韓文網頁! 享受以及祝福! http://t.co/AmfTzWg

 

110624 10:18 更新1則

英文網頁! http://t.co/J3F3JkL

 

110624 10:01 更新1則

Chikapuka- 我現在起床了, 希望你們今天度過很棒的一天 :) 大家能度過很好的一天 :)

Chikapuka- im up now, hope you have a great day today :) 다들 좋은하루 보내요 :)

By Nistac

 

110623 18:31 更新1則

地方攝影平安無事好好地結束了, 正在回到台北的路上 ^^ 美麗的落日以及好的景色 !

무사히 지방촬영 잘 마치고, 타이베이로 넘어가는중입니다 ^^ beautiful sunset and nice view !

By Nistac

 

110623 06:54 更新1則

早安 :)

 

110621 11:10 更新1則

來到地方上拍攝. 希望大家都能度過美好的一天 ^^

지방촬영왔어요. 모두 좋은하루 보내길 바랄게요 ^^

By Nistac

 

110621 19:47 更新1則

我的天啊 -0-! 非常靠近我的區域.. :) http://t.co/Da4Nn38

 

110621 02:08 更新1則

好眠 祝有甜美的夢 :) !!

잘자요 sweet dreams :) !!

By Nistac

 

110620 08:18 更新1則

韓文網頁! 享受吧! http://t.co/AmfTzWg

 

110620 08:17 更新1則

英文網頁! http://t.co/J3F3JkL

 

110620 06:06 更新1則

祈禱今天也是很好的一天 以及這周也能度過充滿活力的一周!
祝福你們有很好的一天還有美好的一周 :)

오늘도 좋은하루 그리고 이번한주도 힘찬한주 보내시길 기도합니다!
Have a good day and have a wonderful week :)

By Nistac

 

110619 22:51 更新1則

新的一周再次歡迎我們嗎? 這一周也Fighting :) sweet dreams!

새로운 한주가 또 우리를 반기겠죠? 이번 한주도 화이팅 :) sweet dreams!

By Nistac

 

110619 01:53 回覆希澈1則

ㅋㅋ睡吧 快點 哥 :)

ㅋㅋ자 빨리형 :)

By Nistac

 

110619 00:40 更新1則

不知不覺間時間就這樣了.. 大家晚安 sweet dreams :)

어느덧 시간이 이렇게.. 모두 잘자요 sweet dreams :)

By Nistac 快睡快睡!!

 

110618 23:02 回覆希澈1則

太簡單了 這個. 忍著 我親自上來這裡 使用那樣文字.

너무 쉽잖아 이건. 차마 내가 직접 여기 올리긴 그러니 문자로 쓰겠어.

By Nistac

 

110618 22:35 回覆希澈1則

丟下我的那一天.. 嚴謹的來說.. 忘記我的..那一天? 功夫熊貓? 這樣就知道了吧.. 呼

날 남겨둔날.. 엄밀히 따지자면.. 날 잊은..날? 쿵푸펜더? 이러면 알겠지.. 훗

By Nistac

 

110618 22:13 回覆希澈1則

剛剛看溪谷的照片 那時候就像那照片一樣... 看起來非常的幸福..? ㅋㅋㅋ

아까 계곡사진보니 그때 그 사진처럼... 충분히이이이 행복해 보이던데..? ㅋㅋㅋ

By Nistac

 

110618 18:34 回覆希澈1則

有空的話來拜訪一次當然很好啊 哥! 大家也全都都會因哥能來而非常的高興 ^^!!

시간되면 한번 방문하면 좋지 형! 여기분들도 다 형 올수있다고 하니 전부 너무 좋아하시네 ^^!!

By Nistac

 

110618 16:07 回覆希澈1則

哥要來台灣嗎?

형 대만오게?

By Nistac

 

110618 11:57 更新1則

今天是祝賀的日子 那麼多天了 ^^! 恭喜! http://t.co/hB1x7Oc

오늘은 축하할 일이 너무 많은 날이네요 ^^! 축하합니다! http://t.co/hB1x7Oc

By Nistac

 

110618 11:52 更新1則

:) 我會祈禱的! http://t.co/UD1QBZT

:) 기도하겠습니다! http://t.co/UD1QBZT

By Nistac

 

110618 00:15 更新1則

大家都有甜美的夢 :) 我至今還在拍攝中 會遲點睡覺^^
特別是女性們 從晚上10點到凌晨2點時 皮膚細胞最活耀活動著 請參考 ;)
有個美好的夜晚 !

다들 스윗드림 :) 전 아직 촬영중이라 늦게 잘듯하네요 ^^
특히 여성분들이라면 밤 10시부터 새벽 2시사이에 피부세포가 가장 활발하게 활동한다니 참고하세요 ;)
have a good night !

By Nistac

 

110618 00:11 回覆希澈1則

雖然親自在101大樓挑了又挑 回到我這的.. 只有一張照片..

직접 101층빌딩에서 고르고 또 고르고 했지만 내게 돌아온건.. 사진한장뿐..

By Nistac 幫希澈買禮物?

 

110617 18:27 更新1則

到達之後就到了拍攝現場 ^^ 再次回到日常 心情怎樣? 但是在8天之中 真的... 非常的熱 :)

도착하자마자 촬영장으로 ^^ 다시 일상으로 돌아간 기분이랄까? 근데 8일만에 참... 많이 더워졌다 :)

By Nistac

 

110617 07:27 更新1則

早安 :) 今天又要回台灣 ^^

Morning :) 오늘 다시 대만으로 ^^

By Nistac

 

110617 00:46 更新1則

各位晚安 :) 希望你們有像這張照片般美妙的夢! 好眠

Everyone good night :) hope u have wonderful dreams like this photo! 잘자요

By Nistac

 

110616 09:41 更新1則

度過美好的一天 :) 今天也是很棒的一天 ^^!

Have a good day :) 오늘도 좋은하루 ^^!

By Nistac

 

110616 00:21 更新1則

度過了有趣的時間 ^^ 學習到很多同時也感受到很多 ^^ 好眠 有甜美的夢 :)

재미난시간이였어요 ^^ 많이 배우고 또 많이 느끼기도한 ^^ 잘자요 sweet dreams :)

By Nistac

arrow
arrow
    全站熱搜

    wait4SJ 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()