※ ※ ※ ※ 轉載須知 ※ ※ ※ ※
轉載須註明來自wait4SJ.pixnet.net BY 翻譯人員
請尊重wait4sj每位翻譯人員,任何轉載請務必帶走連結。
圖片請自傳,誤盜連。

 

110129 14:44 更新1則

在巴西雜誌上介紹Super Junior!!^^謝謝!!!找時間會去見面的!!!!
收到少量的愛都會去報答的^^

브라질 잡지에 소개된 슈퍼주니어!!^^감사합니다!!!시간내서 꼭 찾아 뵙겠습니다!!!!
받은 사랑에 조금이나만 보답하고 가겠습니다^^

By Nistac


110128 23:04 更新1則

這裡是新加坡..覺得真的是很美好的地方..^^
雖然追隨我們是很好..要小心啊...7件前後的追撞事故..差點致命了...ㅠㅠ

여기는 싱가폴..참 아름다운 곳이라고 느껴진다..^^
그런데 우리차 따라오는건 좋은데..조심히오세요...7중앞뒤로 추돌사고..죽을뻔했어요...ㅠㅠ

By Nistac 在新加坡因為有飯驅車追逐哥哥們而......

 

100128 01:48 更新1則

承諾了supershow3 演唱會和 smtown之後的演唱會 在早上就出發去新加坡..^^
現在要去哪裡呢 一天一天都那麼的珍貴..謝謝(日文)!!
想聽到你們的聲音(日文)!!!!!!^^/ 謝謝..ㅠㅠ

supershow3 콘서트와 smtown 의 다음 콘서트를 기약하며 전 아침에 바로 싱가폴로 떠납니다..^^
이젠 어느곳을 가던 하루하루가 너무나도 소중합니다..아리가또고자미아스!!!
미나상노 코에오 키키따이데스!!!!!!^^/ 감사합니다..ㅠㅠ

By Nistac

 

100127 02:44 更新1則

今天的SMTOWN LIVE IN JAPAN也在大家的應援與愛中很好地結束了^^
隔了兩年才來的日本 還是給予很大的歡呼聲及一直到最後都在拍手的飯們 再次的感謝你們
我們SS3上再見喔!!!^^

오늘로 SMTOWN LIVE IN JAPAN이 많은 응원과 사랑에 잘마무리됐습니다^^
2년만에왔는데도 큰 함성 질러주시고 끝까지 박수보내주신 우리 일본 팬여러분들 다시한번 감사드리구요
우리는 슈퍼쇼3로 곧 만나요!!!^^

BY MO


110126 01:24 更新1則

斯洛維尼亞的報紙..以及伊朗的雜誌..啊!! 還有台灣35周美人啊1位!!!
被全世界的各位的巨大熱愛感動 非常感謝 要再更努力的 謙遜的來回報這樣的愛^^

슬로베니아 신문..그리고 이란 잡지..아!!그리고 대만35주 미인아 1위!!!
늘세계에계신 여러분의 큰 사랑에 늘 감동하고 감사하고있습니다 더 노력하고 겸손하고 사랑에 보답하겠습니다^^

By Nistac

 

110124 00:25 更新1則

台灣fan的各位 Super Show3的時候再見面吧!!現在在日本..來見日本ELF了^^
在日本也創造了很好的回憶

대만 팬 여러분은 슈퍼쇼3때 또 만나구요!!지금은 일본이에요..재팬엘프 만나러왔어요^^
이번에도 좋은추억만들어봐요

By Nistac


110124 00:24 更新1則 (已刪除)

台灣fan的各位 Super Show3的時候再見面吧!!現在在日本...來見日本ELF^^
在日本也創造了很好的回憶 韓流歌手也不是很多來到海外..ㅋㅋ

대만 팬 여러분은 슈퍼쇼3때 또 만나구요!!지금은 일본이에요..재팬엘프 만나러왔어요^^
이번에도 좋은추억만들어봐요 한류가수도 아닌데 해외많이온다..ㅋㅋ

By Nistac

 

110123 20:17 更新1則

我們既不是大韓民國代表歌手..我們也不是韓流歌手..
我們一直是..我們是..!!Super Juni~~eo eyo!!! 感謝偉大的愛 謝謝..

우리는 대한민국 대표 가수도 아닙니다..우리는 한류가수도 아닙니다..
우리는그냥..우리는..!!!!슈퍼주니~~어 에요!!!큰 사랑에 늘 감사하고 감사드립니다..

By Nistac

 

110123 20:09 更新1則

輝星哥 謝謝你..ㅜㅜ 哥說不要放棄夢想..^^ 呼.. 真的很感謝..ㅠㅠ

휘성이형 감사합니다..ㅜㅜ 형 말처럼 꿈 버리지않을게요..^^ 휴..진짜 감사합니다..ㅠㅠ

By Nistac

 

110123 20:08 更新1則(已刪除)

哥 謝謝..ㅜㅜ 哥說不要放棄夢想..^^ 呼.. 真的很感謝..ㅠㅠ

형 감사합니다..ㅜㅜ 형 말처럼 꿈 버리지않을게요..^^ 휴..진짜 감사합니다..ㅠㅠ

By Nistac


110123 19:56 更新1則

輝星哥!!!謝謝..ㅠㅠ..

휘성이형!!!감사합니다..ㅠㅠ..

By Nistac

 

110123 01:56 更新1則

這裡是台灣!!!^^ 完全感謝!!! 還以為是演唱會現場.. 非常感動!!^^
遲早會在我們的演唱會Super Show上相遇的!!!

여기는 대만!!!^^ 완전 고마워요!!! 콘서트현장인줄 알았어요..감동이였습니다!!^^
조만간 우리 콘스트 슈퍼쇼에서 만나요!!!너무 감사드립니다!!!

By Nistac 這不是1/22的現場喔!但是當天就差不多那麼藍^^

 

110122 08:08 更新1則

snap045.jpg 

要去見台灣的各位飯了!!^^ 這次離開韓國的時間稍長了些~~
台灣 日本 新加坡的飯都要見面^^ 這10天會想念韓國的...ㅠㅠ

대만팬 여러분들 만나러가요!!^^이번엔 한국을좀오래비울거같아요~
대만 일본 싱가폴 다 만나러 갈게요^^10일간 한국 그리울거에요...ㅠㅠ

By mo

 

110120 11:18 更新1則

友情也是義理..愛情也是義理...天也是義理....我喜歡義理的人

우정에도 의리..사랑에도 의리...일에도 의리....난 의리있는 사람이 좋아

By Nistac

 

110118 13:52 更新1則

在泰國公演中拍了fan的拍立得照片.. 在公演當中喀擦!!!^^

태국 공연중에 팬이 폴라로이드로 사진을 찍어달래길래..공연도중에 찰착!!!^^

By Nistac

 

110117 11:39 更新1則

韓國ELF們 好幸福喔~^^ 這一周要去看台灣ELF!!! 呃 發抖啊~!!!ㅋㅋ

태국엘프들 행복했구요~^^이번주는 대만엘프들 보러간다!!!으 떨려라~!!!ㅋㅋ

By Nistac

 

110116 02:13 更新1則

總是創造了很棒的回憶 謝謝! 到明天我會全身投入!
而且韓國、中國、台灣、香港、馬來西亞、越南、法國、西班牙、馬來西亞、印度尼西亞
來自世界各地 我們親愛的fan們 謝謝!!!ㅠㅠ

늘 좋은 추억 만들어줘서 고마워요!
내일까지 부서져라 할게요! 그리고 한국,중국,대만,홍콩,말레이시아,베트남,프랑스,스페인,말레이시아인도네시아,
세계각국에서와준 사랑하는 우리팬들 감사합니다!!!ㅠㅠ

By Nistac

 

110116 02:12 更新1則

真的艱難地到達了泰國!! 和各位一起我也太幸福了!!
多麼珍貴的泰國是這樣的國家讓我感動?^^

정말 어렵게 도착한 태국!! 여러분들과 함께해서 너무나도 행복합니다!!
너무나도 소중하고요 태국이란 나라 이렇게 감동이였나요?^^

By Nistac

arrow
arrow
    全站熱搜

    wait4SJ 發表在 痞客邦 留言(23) 人氣()