翻譯人手不足,故此篇翻譯就請各位在下面留言

可以寫下點想看哪天哪時段的翻譯~

也可以點名要看的翻譯(好像點小姐坐檯XD)

然後我們翻譯組盡量在最短的時間內翻完

如果沒人留言......那我們就只能算了>"<

就只能等翻譯組閒到沒東西可翻時才翻囉(毆

 

100812  14:17

감미로운 목소리의 두 가수 라이브에

감동의 물결 치는, 두 디제이.

가수임에도 불구!!

심심타파에서 예능을 배워간,

바른 청년, 창민

 

야밤에 우리들의 달팽이관을

촉촉하게 적셔준 그대들,

고마워요 ^^

 

100810 07:50

그리고, 이유 없이 땡기는 두 남녀를 일컫는 말.

신동+국주=동동주!!

이렇게 걸쭉하고 정감있는

예명 짓기 놀이로 시간 가는 줄 몰랐던

<사연이 산다 시즌 3.5> !!

 

이런 화기애애한 분위기 속에서

마지막까지

'이쁜 것들을 다 없어져야 돼!' 하는 국주 양과

그 옆에 천진난만 해맑은 수지 양.

결국, 약2배 언니에게 잡아먹힐 뻔(?)할 위기에 처했는데요.

(수지...정말 겁에 질려하고 있었다...)

국주 씨!!

워워!!

이쁘다고 때리는거 아니야~

잡아먹는 거 아니야!!

 

100810 06:55

귤DJ가 잠시 자리를 비우는 일주일 간,

동DJ의 옆자리를 가득 채워주실 이 분.

 

연예계에서 신동만한 덩치 찾기가 하늘에 별따기 였던 요즘.

그야말로 좌우안구를 공~평하게 꽉 들어차게 해 준,

이국주 씹니다. !!

둘 중에 나름 오빠인 동DJ를 품은

엄마미소의 국주 씨.

마음으로나마, 덩치로나마,

신동이 기댈 수 있는 유일한 국주의 품.

몇 번 안 본 사이인데도

잃어버린 남매가 상봉한 것처럼

그림이... 그림이..!!

여자개그맨으로서

최다 사랑고백 경험자인 이국주 씨.

이제는 얼굴도 못 본 청취자들에게 사랑고백 하기에 이르렀는데요...

 

과연, 일주일간 얼마나 많은 남성게스트 혹은 남성청취자들에게

흔한 하트를 날려줄지... 기대해 주시구요.

덩치만큼 맘씨도 넓은

바다 싸이즈의 든든한 국주 씨가 있어

일주일이 두렵지 않네요.

 

일주일 간 함께할 국주 씨,

많이 응원해 주세요.

 

100809 12:54 (0808)

계속해서 멋진 활동活動 부탁드려요 ^^

請一直繼續的活躍下去^^

봐봐봐 봐봐 봐봐봐 봐롸봐. ♬

 

100808 18:36 (0807)

카리스마 스윙스도 부끄럽게 만든 청춘의 꽃

괜찮아요. 스윙스.

낼부터 잘 씻으면 되죠. ^^

 

100808 18:35 (0807)

8월 7일 <사전백일장>

코너 내용과는 전~혀 무관한 소품 컨셉 사진.

 

소리 음향을 낼 수 있는 신기한 소품들이 가득한 스튜디오에 들른 세 사람.

 

가짜 자동차 타기 전 폼 한 번 잡아보는,

사모님 규리 / 동네오빠 서인 / 멋부리는 기사 신동.

 

100807 19:32 (0806)

8월 6일 <아직도 사랑타령>

 

택시 타고 울면서 무작정

'아무데나 가주세요' 라고 말하는 분 들 때문에

고생하시는 택시운전 기사분들을 위해

과감히 바꿔 본 노래 가사.

<이별택시>

 

♬여친 집으로 가요 아저씨

자가 운전은 처음인가요

쉬세요, 편하게 쉬세요

오~늘~만♪

<아직도 사랑타령> 에서 적극 추천하는,

사소한 캠페인

 

택시기사 아저씨한테

울면서 진상부리지 맙시다!!

빠밤-

 

100807 19:12

심심타파가 야심차게 준비한,

디제이와 청취자와의 훈훈한 만남.

디제이 간식 직접 배송 서비스 "디제이가 떴다"

'아트' 하는 친구들이 모여 있는 그 곳

미술학원으로 동DJ가 달려갔습니다.

(始源的畫?)

입시미술을 준비하며,

힘들지만 서로 힘이 되어 주는 친구들과 함께 간식 나눠먹고,

좋은 결과 있길 바라요, ^^

 

100806 21:20

비록, 방송에는 지각했지만...

덕분에 희철군과 형식군과도 함께할 수 있었던 시간.

 

이게 바로 생방의 묘미 아니겠어요~?

 

100806 21:07

샤이니를 만나기위해,

제작진이 직접!!

음악방송 프로그램을 찾아갔습니다.

為了滿足SHINee,

直接去了劇組!!

去音樂節目訪問他們.

그리고 그곳에서 본,

어디서 많이 뵌 분.

並且在那裡,

看到了很多人

(以上皆為不負責翻譯,當真了不退貨喔)

많이 지치셨구만요.

이렇게 슈퍼주니어는 물론이거니와

두 개그아나가 좋아라하는 MissA를 비롯,

대한민국에서 잘~나가는 가수라는 가수는 죄다 모인 그 자리에서.

우리가 선택한 스타는,

요대- 요즘 대세 '샤이니'

 

방송을 앞두고 잠시 휴식을 취하고 있는 샤이니에게

부끄러운 복권생수통을 과감히 내밀었더니,

열심히...아주 열심히 굴려주셨구요.

감사합니다. ^^


100805 16:11

 

100804 19:37

 

100803 02:56

 

100802 04:30 (0801)

arrow
arrow
    全站熱搜

    wait4SJ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()